C�ng ty lu?t TNHH H� ?�

Official Dispatch No. 4193/VPCP-KTN dated June 11, 2012 of the Government Office reporting the National Assembly on land management, usage in 2011 and the first months of 2012 in country

GOVERNMENT OFFICE

----------

No.: 4193/VPCP-KTN

Ref: reporting the National Assembly on land management, usage in 2011 and the first months of 2012 in country

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence – Freedom – Happiness

----------

Hanoi, June 11, 2012

 

To: The Ministry of Natural Resources and Environment

 

On considering the proposal of the Ministry of Natural Resources and Environment at the Official Dispatch No. 1623/BTNMT-TCQLDD dated May 23, 2012 reporting the National Assembly on land management, usage in 2011 and the first months of 2012 in country to implement the National Assembly’s Resolution on land usage planning to 2020 and plans on using land in 5 years (2011 – 2015), the Prime Minister has opinion as follows:

To appoint the Minister of Natural Resources and Environment to be on behalf of the Government and pro the Prime Minister to submit above report to the National Assembly.

The Government Office would like the report to the Ministry of Natural Resources and Environment./.

 

 

FOR THE MINISTER, CHAIRMAN

DEPUTY CHAIRMAN

 

 

 

 

Van Trong Ly

 

author

About Me: Lê Minh Tuấn

Luật sư, Giám đốc / Lawyer, Director

Tư vấn thương mại quốc tế / International Trade Consultant

Điện thoại: (024) 730 86 999 / Mobi: 090 45 45 299

Email: infor@hado-law.com / Email: infor.ssv@gmail.com