C�ng ty lu?t TNHH H� ?�
Under the new proposal made by the Ministry of Justice, who is the wife / husband to marry another; is a wife / husband lived as husband and wife with another person shall be fined 1-3 million.
The Ministry of Justice has launched consultation on draft 4th Decree amending and supplementing some articles of Decree No. 110/2013 of the Government on sanctioning of administrative violations in the field of judicial assistance , administration of justice, marriage and family, enforcement of civil judgments, bankruptcy of enterprises, cooperatives.
"Poor" unfaithful fined 3 million ...?
Being a wife / husband lived as husband and wife with another man fined 1-3 million (Artwork).
Article 48 of the draft regulations on violations of regulations on marriage, divorce and marriage to violating a wife, a husband proposed a fine of 1-3 million for a range of behaviors such as follows: Being a wife or husband is married to someone else; No wife or husband but not marry someone you know is are husband / wife; Being married or who are married but living together as husband and wife with another person; No wife or husband but not living as husband and wife with someone you know is are a husband / wife; Marriage or living together as husband and wife between those with relatives within three generations; Marriage or living together as husband and wife between adoptive parents and adopted children; Marriage or living together as husband and wife who was between adoptive parents and adopted children, husband and father with daughter in law, mother-in-law and wife with children, stepfather and stepson, stepmother and stepchildren.
The draft proposal fined 10-20 million for one of the following acts: Taking advantage of the divorce to avoid financial obligations, policy violations, civil law, or to achieve some other purpose but not for the purpose of terminating the marriage; living together as husband and wife with the same direct blood flow but not serious enough for criminal prosecution.
In addition, the draft decree was given the penalty for notaries to keep getting wills, contracts notarized real estate mortgages, wills, written agreement heritage division, declaration document heritage, writing waived the translation.
Accordingly, a fine of between 1-3 million for the following acts are not sealed testament before the testator, no paper record-keeping, non-delivery receipt of custody for the testator when getting up keep wills. A fine of between 7-10 million for one of the following acts: Notary contract real estate mortgage is not prescribed in Clause 2, Article 54 of the Law of securities; Notary testament in case the testator himself does not require notarization, testator's mental illness or other diseases which can not be aware of and control his behavior or there is evidence that the testator signs of deception, intimidation or coercion; Notary testament not specify in writing the reasons witness the testator did not produce all documents prescribed in case the testator's life is threatened, ...
According to Dan Tri
International trade consultancy
Governance and legal compliance